СТУДЕНТЫ ЯГМУ: ГОЛОСА МИРА В ПОЭЗИИ ЛЮБВИ И ДРУЖБЫ
22 февраля 2026
13 февраля 2026 года в библиотеке имени М.Ю. Лермонтова прошёл особенный вечер, посвящённый любви и дружбе – чувствам, которые объединяют людей по всему миру.
Встреча состоялась по инициативе старших преподавателей кафедры иностранных языков Е.И. Адамович и А.Б. Преображенской и стала настоящим мостом между культурами и языками.
Студенты международного факультета ЯГМУ из Индии поделились своим видением дружбы и любви, представив стихи на английском языке.
Особое место в их выступлении заняли произведения великого Рабиндраната Тагора, прозвучавшие на хинди.
Примечательно, что многие из этих студентов самостоятельно подготовили и выразительно прочитали русские переводы.
Студенты института фармации ЯГМУ из Африки привнесли в программу мощные эмоции. Они исполнили стихотворение Виктора Гюго, проникновенную песню о любви и дружбе, а также сильное произведение, выражающее протест против геноцида и ненависти, пережитых их народом в период колонизации.
Институт психологии, социологии и биоэтики ЯГМУ порадовал гостей неожиданным выбором – студенты читали стихи на румынском языке, открывая новые грани поэтического искусства.
К этому интернациональному диалогу присоединились и преподаватели. Татьяна Анатольевна Лепехина, старший преподаватель кафедры иностранных языков, представила стихотворение на французском. Екатерина Игоревна Адамович, также старший преподаватель кафедры иностранных языков, прочитала произведение на норвежском и проникновенный сонет Уильяма Шекспира на английском. Анна Борисовна Преображенская завершила поэтическую часть вечера, прочитав стихотворение Федерико Гарсии Лорки на испанском языке.
Среди участников:
Международный факультет (Индия):
Moorthy Chandana
Nikam Anwit Bhushan
Snehal Samadhan Shirsat
Lipi Baghel
Dhananjay Maury
Garima
Институт психологии, социологии и биоэтики:
Грушина Мария Юрьевна
Пономарева Валерия Александровна
Институт фармации:
Ossebi - Ngotten Benoit Jerry
Bopakat Rolvia Florencia de Paola
Oko Beni Theresia Mariette
В этот вечер звучали слова, которые, несмотря на языковые барьеры, говорили об одном – о вечных ценностях, понятных каждому сердцу.
Встреча состоялась по инициативе старших преподавателей кафедры иностранных языков Е.И. Адамович и А.Б. Преображенской и стала настоящим мостом между культурами и языками.
Студенты международного факультета ЯГМУ из Индии поделились своим видением дружбы и любви, представив стихи на английском языке.
Особое место в их выступлении заняли произведения великого Рабиндраната Тагора, прозвучавшие на хинди.
Примечательно, что многие из этих студентов самостоятельно подготовили и выразительно прочитали русские переводы.
Студенты института фармации ЯГМУ из Африки привнесли в программу мощные эмоции. Они исполнили стихотворение Виктора Гюго, проникновенную песню о любви и дружбе, а также сильное произведение, выражающее протест против геноцида и ненависти, пережитых их народом в период колонизации.
Институт психологии, социологии и биоэтики ЯГМУ порадовал гостей неожиданным выбором – студенты читали стихи на румынском языке, открывая новые грани поэтического искусства.
К этому интернациональному диалогу присоединились и преподаватели. Татьяна Анатольевна Лепехина, старший преподаватель кафедры иностранных языков, представила стихотворение на французском. Екатерина Игоревна Адамович, также старший преподаватель кафедры иностранных языков, прочитала произведение на норвежском и проникновенный сонет Уильяма Шекспира на английском. Анна Борисовна Преображенская завершила поэтическую часть вечера, прочитав стихотворение Федерико Гарсии Лорки на испанском языке.
Среди участников:
Международный факультет (Индия):
Moorthy Chandana
Nikam Anwit Bhushan
Snehal Samadhan Shirsat
Lipi Baghel
Dhananjay Maury
Garima
Институт психологии, социологии и биоэтики:
Грушина Мария Юрьевна
Пономарева Валерия Александровна
Институт фармации:
Ossebi - Ngotten Benoit Jerry
Bopakat Rolvia Florencia de Paola
Oko Beni Theresia Mariette
В этот вечер звучали слова, которые, несмотря на языковые барьеры, говорили об одном – о вечных ценностях, понятных каждому сердцу.